Roku quickly made a name for itself over the last few years thanks to its smart (and affordable) TV set-top boxes that allow users to easily stream Internet content from Hulu, Netflix and others to their TVs. Today, the company is announcing its newest product: the Roku Streaming Stick. This device is the size of a…