OnLive, the streaming gaming service, is coming to GoogleTV and could just be the killer app for Google's set-top box. With OnLive, gamers can play current video games that don't actually run on the user's local hardware. Instead, the games run on OnLive's own servers and the graphics are streamed to your computer. OnLive lets…