Remember The Daily? The over-hyped and much-maligned iPad-only newspaper backed by media titan Rupert Murdoch? The first version of the paper’s iPad app was, to put it mildly, a disaster. There were not just major usability issues, but the app also crashed regularly and just felt half-baked. Today, The Daily finally launched a new version of…